夢実現モチベーションシート・通販セミナーの岡崎太郎(Taro Okazaki)のオフィシャルサイト

確かSONYのバイオ-Uというモバイル機種にThumbPhraseサムフ
レーズという、入力予測変換と辞書の学習を備えた、文字入力
サポートソフトが搭載されてたはず。

確かにパソコンの文字入力でもこれが出来れば楽ができるはず。

さっそくソニーのホームページへ。

えーとバイオ－Ｕは、あっこれこれクリック。

「どっかでダウンロードできないかな？」

えーと。

「やっぱり無いか・・・・」


「えーい、じゃあGoogleで検索だい」

しかし検索しても結果、ソニーでは、このソフトのダウンロード
はしてないらしい。まぁそれは当然だが、このままじゃ収まらな
い。

だって僕のダイナブックも楽チン入力対応にしたいではないか。

「じゃあ今度はVectorで検索だ」

「えーとWINDOWSのIMEをクリック・・・・・と」

うーんそれらしいのが無いな、Win98用で近いのがあるが僕のは
XPだし。

再度Googleでキーワードを変えて検索。

キーワードは「かな変換　予測　ダウンロード」と

「おっこれは臭いな。3件目のPOBox・・云々・・」
迷わずクリック。


イェーイ検索成功。ありましたコレです。

http://www.csl.sony.co.jp/person/masui/OpenPOBox/

バイオ－Ｕに搭載されている「ThumbPhrase」もソニー・エリク
ソン製の携帯電話に搭載されている入力予測変換機能「POBox」
の進化版らしい。

開発者の増井 俊之さんは、ソニーの研究者で情報視覚化・情報
検索・予測インタフェース・テキスト入力システム等のユーザ
インタフェースに関連する各種の研究を行なっているそうです。 

そういえばクリエやエアボードにもこの入力システムついてま
すよね。

さっそく実装例の下にあるWindows（新版）からダウンロード。
http://www.csl.sony.co.jp/person/masui/OpenPOBox/implementations/index.html

解凍、インストール。
無事終了。

さっそく使ってみた感想。

最初のうちは、慣れるまであんまり使い勝手がよくないかもしれ
ない。操作性に癖があります。

「ん」がＮ一回だったり、スペースキーの使い方だったり・・・
英語の半角・全角・大文字小文字の変換制御が利かなかったり。

プログラムの性質上、使えば使う程学習するわけだから辞書が充
実してくれば時間が解決してくれるはず気長に使いましょう。

それから携帯電話のように、入力確定した文字から次の文脈を予
測して候補を表示してくれるという変換機能の追加を心待ちにし
ましょう。

まぁそうは言っても今までの入力方法に慣れちゃってますからね。
使って使って慣れましょう。

-----------------------------------------------------------
ところで技術的な話の補足。

動的単語補完とは?

例えば英単語であれば"Conection" という長い単語を何度も入力
するのは面倒ですし、入力間違いをしてしまう可能性も高いです。

そこで一度 "CONECTION" と 入力したら、
次からの入力は "CON" くらいまでで "CONECTION" に展開させよ
うという機能です。

なるほど便利です。

しかしこれが英語から日本語になるといろいろ厄介です。
かな漢字変換の手間の問題と単語の区切りの問題です。

例えば「喜怒哀楽」を展開して入力することを考えてみます。

そこでまず「喜怒」を入力します。
そのためには、まずローマ字またはひらがなで「きど」と入力す
る必要があります。当然ですね。 

「きど」と入力 
「喜怒」に変換 

それからプログラムで「喜怒哀楽」に自動展開するらしいのです
が

ここに問題があります。 同音異義語の問題です。

「きど」を「喜怒」に変換する際に、
いきなり「喜怒」が変換されるとは限りませんよね。
「木戸」や「輝度」などの同音異義語に変換されるかもしれません

「きど」と入力 
「木戸」や「輝度」などの同音異義語の中から「喜怒」に
変換ここまでくれば候補が絞れますから「喜怒哀楽」に展開でき
るのです。

英語の単語単語の区切りはスペースがありますが、日本語の場合
ありません。これが厄介ですが、ワカチガキ専用ソフト茶筅(ち
ゃせん)なんてものが最近はあるので、だいぶ緩和されたようで
す。

イメージがわかない方は、銀行においてある、ＡＴＭでの振込み
銀行の選択の画面で段々絞られていく感じが近いので想像すれば
理解できるのでは思います。

いかがです。興味のある方はダウンロードしてみてください。

使い方の説明のところは読まないと駄目ですよ